1 C1 慣用的 カジュアル
場所や物の間を、徹底的にしつこく探す。
"He was ferreting around in the attic, looking for his old school photos."
ferret around
C1 カジュアル 自動詞
場所の中や情報の中を、しつこく探し回ること。よく、隠れたものや見つけにくいものを探すときに使う。
シンプルな説明
物を動かしながら、何かを見つけようとして注意深く探す。
"ferret around" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
隠れた情報を、しつこく知りたがるように調べたり探したりする。
"Detectives were ferreting around for clues in the suspect's financial records."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
フェレットのように穴の中を探しながら動き回ること。
実際の意味
物を動かしながら、何かを見つけようとして注意深く探す。
使用のヒント
イギリス英語とアメリカ英語の両方で使われますが、イギリス英語のほうがより多いです。比喩は、フェレットが穴の中を探し回ることから来ています。詮索好き、または粘り強く調べる感じを含むことがあります。よく 'in' や 'for' が続きます。
"ferret around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
drawers records information files archive cupboard
"ferret around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
ferret around
I/you/we/they
三人称単数
ferrets around
he/she/it
過去形
ferreted around
昨日
過去分詞
ferreted around
have + pp
-ing形
ferreting around
進行形
ネイティブが実際に使う "ferret around"
YouTube動画での「ferret around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.