1 B2 慣用的 カジュアル
何かをしたい気持ちが強すぎて、不器用またはやりすぎに見える。
"The moment a famous actor walked in, the staff were falling over themselves to bring him complimentary drinks."
分離不可
fall over oneself
B2 カジュアル 分離不可 自動詞
何かをしたい気持ちが非常に強く、少し不器用に見えるほど熱心になる。
シンプルな説明
何かをしようと必死になりすぎて、自分で自分のじゃまをしそうになる。
"fall over oneself" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
自分の体につまずくこと。急ぎすぎて自分で自分につまずくイメージ。
実際の意味
何かをしようと必死になりすぎて、自分で自分のじゃまをしそうになる。
使用のヒント
少し皮肉っぽく、または批判的に使われることが多く、熱心すぎたりこびへつらったりしている感じを表す。よく不定詞を続ける（'fall over themselves to help'）。普通は複数の再帰代名詞を使う 'fall over themselves' の形。
"fall over oneself" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
to help to please to congratulate to agree to accommodate to impress
"fall over oneself"
最もよく使う5つの時制形。
原形
fall over oneself
I/you/we/they
三人称単数
falls over oneself
he/she/it
過去形
fell over oneself
昨日
過去分詞
fallen over oneself
have + pp
-ing形
falling over oneself
進行形
ネイティブが実際に使う "fall over oneself"
YouTube動画での「fall over oneself」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"fall over oneself" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.