問題のあることについて理由や言い訳をして、重大でないように見せたり、小さく見せたりすること。
悪いことを、理由を言ってそれほど悪くないように見せようとすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
恥ずかしいこと、問題のあること、不利な証拠について説明をして、それほど深刻でも重要でもないように見せる。
"The minister struggled to explain away the contradictions in his earlier statement."
You can't explain away the deaths of 135,000 Iraqi civilians.
— George Galloway, speech to the US Senate, 2005
別の説明を示して、その現象や事実の重要さを小さく見せる。
"Scientists initially tried to explain away the anomaly as a measurement error."
少し否定的な意味を持つことが多く、その説明が言い逃れっぽい、または説得力が弱いことを暗示します。政治、法律、報道でよく使われます。批判的にも（'he tried to explain it away'）、中立的にも使えます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「explain away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.