1 B1 ニュートラル
音や物音が、だんだん小さくなって聞こえなくなる。
"The applause died away as the conductor raised his baton."
“
The music died away, and there was silence.
— Leo Tolstoy, War and Peace (translated edition)
die away
B1 ニュートラル 自動詞
だんだん静かに、弱く、または目立たなくなり、最後には消えること。
シンプルな説明
少しずつどんどん小さくなって、最後には聞こえなくなること。
"die away" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
感情や感覚が、だんだん弱まって消える。
"The initial excitement of the new job soon died away."
3 B2 ニュートラル
風や動きが、勢いを失って止まる。
"The breeze died away in the late afternoon, leaving the air completely still."
字義 vs 比喩
字義通りの意味
遠ざかるにつれて死ぬ、つまり遠くへ消えていくように終わること。
実際の意味
少しずつどんどん小さくなって、最後には聞こえなくなること。
使用のヒント
最もよく使われるのは音（音楽、声、こだま）や感覚（痛み、興奮）についてです。少し文学的・詩的な響きがあります。自動詞としてのみ使います。
"die away" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
sound music voice echo laughter pain
"die away"
最もよく使う5つの時制形。
原形
die away
I/you/we/they
三人称単数
dies away
he/she/it
過去形
died away
昨日
過去分詞
died away
have + pp
-ing形
diing away
進行形
ネイティブが実際に使う "die away"
YouTube動画での「die away」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.