1 A2 ニュートラル
人や物のまわりを、元気よく活発に動き回る。
"The children danced around the maypole, weaving the ribbons in and out."
分離不可
dance around
B1 ニュートラル 分離不可 他動詞/自動詞
何かのまわりを元気に動き回ること。また比喩的に、話題や問題を直接言わずに避けること。
シンプルな説明
何かのまわりを動き続けること、またはある話題をはっきり言わずに避け続けること。
"dance around" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
話題や問題を直接取り上げず、はっきり言わないまま遠回しに話す。
"The politician kept dancing around the question of tax increases without giving a clear answer."
“
"We've been dancing around this issue for too long."
分離不可
3 B2 慣用的 カジュアル
人や状況のまわりで、とても熱心に動いたり、相手に気に入られようとしてふるまったりする。
"Everyone at the office danced around the new director, trying to make a good impression."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人や物のまわりを輪になって踊ること。
実際の意味
何かのまわりを動き続けること、またはある話題をはっきり言わずに避け続けること。
使用のヒント
比喩的な意味は会話や報道でとてもよく使われます（'dancing around the issue' など）。文字どおりの意味は実際の動きを表します。どちらの意味もイギリス英語とアメリカ英語で同じくらい使われます。
"dance around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
issue topic question subject point problem
"dance around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
dance around
I/you/we/they
三人称単数
dances around
he/she/it
過去形
danced around
昨日
過去分詞
danced around
have + pp
-ing形
dancing around
進行形
ネイティブが実際に使う "dance around"
YouTube動画での「dance around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.