1 C1 慣用的 カジュアル
問題を起こさないように、相手をやさしく安心させ、協力的な状態にしておく。
"We need to cosy the investors along until the project is ready to launch."
分離可能
時間をかけて、相手が安心して協力的でいられるように、やさしくなだめたり励ましたりすること。
相手がそのまま協力してくれるように、やさしく安心させ続ける。
主な意味は1つ。
問題を起こさないように、相手をやさしく安心させ、協力的な状態にしておく。
"We need to cosy the investors along until the project is ready to launch."
相手が進むあいだ、居心地よくする。
相手がそのまま協力してくれるように、やさしく安心させ続ける。
まれで、あまり記録されていない表現です。イギリスのくだけた表現です。無理に押すのではなく、相手を心地よく保ちながら導く感じがあります。学習者が出会うことはほとんどなく、古いイギリス文学などに限られます。多くの場合は keep someone on side や reassure のほうがよいです。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「cosy along」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.