「cop on」とはどういう意味ですか?(意味 1)

（アイルランド英語）もっと分別を持つようになる、成熟する、または現実に気づく。命令としてよく使われる。例: "Cop on, will you — you can't keep spending money you don't have."

「cop on」とはどういう意味ですか?(意味 2)

（アイルランド英語・名詞用法）常識、またはよい判断力。例: "He hasn't got a bit of cop on — he forgot to book the venue."

すべて見る

cop on

Q: 「cop on」とはどういう意味ですか?(意味 1)

（アイルランド英語）もっと分別を持つようになる、成熟する、または現実に気づく。命令としてよく使われる。 例: "Cop on, will you — you can't keep spending money you don't have."

Q: 「cop on」とはどういう意味ですか?(意味 2)

（アイルランド英語・名詞用法）常識、またはよい判断力。 例: "He hasn't got a bit of cop on — he forgot to book the venue."

C1 カジュアル分離不可自動詞

アイルランド英語のくだけた表現で、分別がつく、大人になる、または現実に気づくこと。きちんとした行動を始める意味です。

シンプルな説明

ばかなことをやめて、もっとしっかり行動する。

"cop on" の意味

2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。

1 C1 慣用的カジュアル

珍しい

（アイルランド英語）もっと分別を持つようになる、成熟する、または現実に気づく。命令としてよく使われる。

"Cop on, will you — you can't keep spending money you don't have."

分離不可

2 C1 慣用的カジュアル

珍しい

（アイルランド英語・名詞用法）常識、またはよい判断力。

"He hasn't got a bit of cop on — he forgot to book the venue."

分離不可

使用のヒント

はっきりアイルランド英語の表現で、アイルランド以外ではほとんど聞かれません。Cop on! のように、相手に「ばかなことをやめろ」と言う直接的な命令としてよく使われます。名詞としても使われ、Have a bit of cop on は「少しは常識を持て」という意味です。

"cop on" とよく一緒に使われる単語

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

yourself sense maturity

"cop on"

最もよく使う5つの時制形。

原形

cop on

I/you/we/they

三人称単数

cops on

he/she/it

過去形

coped on

昨日

過去分詞

coped on

have + pp

-ing形

coping on

進行形

ネイティブが実際に使う "cop on"

YouTube動画での「cop on」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

"cop on" の他の言い方

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

get a grip grow up pull yourself together smarten up wise up

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.

All phrasal verbs with "cop" All phrasal verbs with "on" More C1-level phrasal verbs