1 C1 慣用的 フォーマル
何かの流れ・供給・発展を止めるか、大きく制限する。
"The trade sanctions were designed to choke off the regime's access to foreign currency."
分離可能
choke off
C1 フォーマル 分離可能 他動詞
必要な供給・流れ・源を断って、何かを止めたり強く制限したりすること。
シンプルな説明
続くために必要なものをふさいで、何かが起こるのを止めること。
"choke off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 フォーマル
必要な条件をなくして、議論・過程・活動を急に終わらせる。
"The new regulations effectively choked off any meaningful competition in the sector."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
首をしめて流れを断つこと。しめつけて流れを止めるイメージです。
実際の意味
続くために必要なものをふさいで、何かが起こるのを止めること。
使用のヒント
経済・政治・報道でよく使われます：'choke off growth'、'choke off supply'。物理的な文脈（水道管の流れを止めるなど）でも使われます。多くの句動詞より少しフォーマルで、書き言葉にもよく出ます。
"choke off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
growth supply debate competition demand investment
"choke off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
choke off
I/you/we/they
三人称単数
chokes off
he/she/it
過去形
choked off
昨日
過去分詞
choked off
have + pp
-ing形
choking off
進行形
ネイティブが実際に使う "choke off"
YouTube動画での「choke off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"choke off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.