1 B1 ニュートラル
かみ続けて、何かを取ったり外したりすること。
"The dog had chewed off the corner of the leather sofa while we were away."
分離可能
chew off
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
かんで、何かが取れるまで食いちぎること。
シンプルな説明
何かが折れたり取れたりするまで、かんでちぎること。
"chew off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 慣用的 カジュアル
誇張して、非常に強くかむこと、または強い空腹やいら立ちからかみつくこと。
"I was so hungry by lunchtime I could have chewed off my own arm."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
歯とあごを使って、何かをかんで外すこと。完全に文字どおりの意味です。
実際の意味
何かが折れたり取れたりするまで、かんでちぎること。
使用のヒント
主に文字どおりの身体的な意味で使われます。犬やネズミなど、動物の行動の説明でよく使われます。誇張して使われることもあります。比喩的な使い方は 'bite off' ほど多くありません。
"chew off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
nail tag label bark limb finger
"chew off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
chew off
I/you/we/they
三人称単数
chews off
he/she/it
過去形
chewed off
昨日
過去分詞
chewed off
have + pp
-ing形
chewing off
進行形
ネイティブが実際に使う "chew off"
YouTube動画での「chew off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.