1 C1 慣用的 スラング
(米俗語)よく体を低くするような、印象的で勢いのあるダンスの動きをすること。
"When the beat dropped, she stepped to the centre of the floor and busted it down."
(米俗語)ダンスの動きをすること、または何かを見事にやること。また、何かを取り壊す意味もあります。
ダンスの動きをすごく上手にすること、または何かを見事にやること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
(米俗語)よく体を低くするような、印象的で勢いのあるダンスの動きをすること。
"When the beat dropped, she stepped to the centre of the floor and busted it down."
(米俗語)何かをうまくやる、または見事にこなすこと。
"The rapper busted it down on stage and the crowd went wild."
主にアメリカの俗語で、文脈によってダンス、一般的なパフォーマンス、性的な含みが重なることがあります。決まった慣用句で、it は別の語に置きかえられません。ヒップホップやSNS文化でよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「bust it down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.