1 C1 慣用的 スラング
男性の友人たちと、典型的に男らしい活動をしながら過ごす。
"We're just going to bro out at the lake this weekend — fishing and barbecue."
分離不可
bro out
C1 スラング 分離不可 自動詞
（スラング）男性の友人と典型的に男らしい形で遊んだり楽しんだりすること、または大げさにマッチョっぽくふるまうこと。
シンプルな説明
男友だちと一緒に過ごして、よくある『bro』っぽいことをすること。
"bro out" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
大げさにマッチョな、または典型的に男らしいふるまいをする。
"He completely bros out whenever he's watching football with his friends."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
兄弟のような（'bro'）やり方で外に出ること。'out' は、気楽に過ごしたり普段の社会的な型から外れたりする感じを表します。
実際の意味
男友だちと一緒に過ごして、よくある『bro』っぽいことをすること。
使用のヒント
アメリカ英語のスラングで、主に若い男性話者が使います。親しみをこめて、皮肉っぽく、または自分をからかう感じでも使われます。'bro down' ととても近いですが、少しもっと広い意味です。フォーマルな場面には向きません。
"bro out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
dudes friends weekend guys buddies beers
"bro out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bro out
I/you/we/they
三人称単数
bros out
he/she/it
過去形
broed out
昨日
過去分詞
broed out
have + pp
-ing形
broing out
進行形
ネイティブが実際に使う "bro out"
YouTube動画での「bro out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.