1 B1 慣用的 ニュートラル
刑務所や閉じこめられた場所から逃げ出す。
"Three inmates broke out during the night."
分離不可
break out
B1 ニュートラル mixed 他動詞/自動詞
逃げ出す、突然始まる、または皮ふに現れること。
シンプルな説明
外へ出る、急に始まる、または突然現れること。
"break out" の意味
4個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 慣用的 ニュートラル
戦争、火事、病気、暴力などが突然始まる。
"A fire broke out in the market just after dawn."
“
War broke out in Europe.
— common historical phrasing in news and history writing; exact single source not specified
分離不可
3 B2 慣用的 ニュートラル
皮ふに発疹やぶつぶつが急に出る。
"He broke out in red patches after eating shellfish."
分離不可
4 B2 慣用的 カジュアル
使ったり見せたりするために、何かを取り出す。
"We broke out the good plates for the holiday meal."
分離可能
使用のヒント
ニュース、日常会話、健康の文脈で非常によく使われます。意味は主語によって変わります。
"break out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
war fire prison rash violence laughter
"break out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
break out
I/you/we/they
三人称単数
breaks out
he/she/it
過去形
broke out
昨日
過去分詞
broken out
have + pp
-ing形
breaking out
進行形
ネイティブが実際に使う "break out"
YouTube動画での「break out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"break out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.