1 B1 慣用的 カジュアル
多くは権限がないのに、しつこく威圧的に人に何をすべきか指図する。
"Stop bossing your little brother around — you're not his parent."
分離可能
人にえらそうに、支配するように指図すること。特に、正当な権限がないのにそうすること。
えらそうにふるまって、自分がその人たちの上にいるかのように何度も指図すること。
主な意味は1つ。
多くは権限がないのに、しつこく威圧的に人に何をすべきか指図する。
"Stop bossing your little brother around — you're not his parent."
周りにいる人たちに対してボスのようにふるまうこと。近くの人たちに不適切な権威をふるうことです。
えらそうにふるまって、自分がその人たちの上にいるかのように何度も指図すること。
アメリカ英語や国際的な英語でとてもよく使われます。はっきり非難する感じがあり、その人が自分の立場をこえていたり、不必要に支配的だったりすることを表します。子どもも大人も、人を支配しようとする行動への不満としてよく使います。イギリス英語では 'boss about' が対応する表現です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「boss around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.