1 B1 ニュートラル
よく考えずに急に何かを言う。特に、秘密にしておくべきことを言ってしまう。
"She blurted out the surprise party details before anyone could stop her."
“
'I am the Half-Blood Prince,' he blurted out.
— J.K. Rowling, 'Harry Potter and the Half-Blood Prince' (2005)
分離可能
突然、よく考えずに何かを言うこと。言うつもりのなかったことを明かしてしまうことが多いです。
言うべきか考える時間がないまま、うっかり何かを言ってしまう。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
よく考えずに急に何かを言う。特に、秘密にしておくべきことを言ってしまう。
"She blurted out the surprise party details before anyone could stop her."
'I am the Half-Blood Prince,' he blurted out.
— J.K. Rowling, 'Harry Potter and the Half-Blood Prince' (2005)
どう聞こえるかや相手への影響を考えず、思いついたことを急に口にする。
"He blurted out that her dress looked old-fashioned and immediately regretted it."
ほとんどの場合、直接話法や名詞句を目的語に取ります(例: 'blurt out a secret', 'blurt out that…')。行為は無意識的・衝動的です。物語やナラティブでとてもよく使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「blurt out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.