1 B2 慣用的 カジュアル
もっともな理由なく、人・約束・義務をキャンセルしたり無視したりする。
"He blew off the job interview at the last minute — what was he thinking?"
分離可能
blow off
B2 カジュアル 分離可能 他動詞/自動詞
約束や人を無視したり取り消したりすること、風で何かが外れること、または圧力を逃がすこと。
シンプルな説明
本来やるべきことをしないこと、または人を無視すること。風で何かが取り去られる意味もあります。
"blow off" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B1 ニュートラル
風や爆発で、何かが力で外されたり吹き飛ばされたりする。
"The gust of wind nearly blew my hat off."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
たまったエネルギー・怒り・ストレスを発散する（常に "blow off steam" という形で使う）。
"She went for a long run to blow off steam after the argument."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
風や空気の圧力で、何かが元の位置から外されること。
実際の意味
本来やるべきことをしないこと、または人を無視すること。風で何かが取り去られる意味もあります。
使用のヒント
「無視する・取り消す」の意味は主にアメリカ英語のくだけた言い方です。"let off steam" / "blow off steam" はとてもよく使われる決まった表現です。文字どおりの風の意味はどこでも使われます。とてもくだけたイギリス英語の俗語では、おならをする意味になることもあります。
"blow off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
steam meeting class date friend lid pressure
"blow off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
blow off
I/you/we/they
三人称単数
blows off
he/she/it
過去形
blew off
昨日
過去分詞
blown off
have + pp
-ing形
blowing off
進行形
ネイティブが実際に使う "blow off"
YouTube動画での「blow off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"blow off" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.