1 C1 慣用的 スラング
暴力的な儀式や行為によって、新しいメンバーをギャングに入れること。
"They blooded him in by having him fight three senior members at once."
分離可能
blood in
C1 スラング 分離可能 他動詞
暴力行為を通して、誰かをギャングや犯罪集団に加入させること。
シンプルな説明
最初に暴力的なことをさせて、正式にギャングに入れること。
"blood in" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
血によって中に入れること、つまり暴力行為を通して加入させること。
実際の意味
最初に暴力的なことをさせて、正式にギャングに入れること。
使用のヒント
主にアメリカのギャングの俗語です。新しいメンバーが加入条件として暴力を行う、または受けることを指します。'blood in, blood out' という表現にも出てきて、抜けるには流血が必要という意味です。犯罪報道、映画、ドキュメンタリーで使われます。
"blood in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
gang crew initiation member cartel
"blood in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
blood in
I/you/we/they
三人称単数
bloods in
he/she/it
過去形
blooded in
昨日
過去分詞
blooded in
have + pp
-ing形
blooding in
進行形
ネイティブが実際に使う "blood in"
YouTube動画での「blood in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"blood in" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.