1 C1 慣用的 スラング
特に急に、または目立つほど体重が増えて太る。(不快な表現)
"He blimped out over the winter after giving up his gym membership."
分離不可
体重が大きく増えて、はっきり太ること。失礼で不親切な言い方です。
とても太ること。(失礼な語で、人を飛行船にたとえています。)
主な意味は1つ。
特に急に、または目立つほど体重が増えて太る。(不快な表現)
"He blimped out over the winter after giving up his gym membership."
巨大な飛行船のような大きさにふくらむこと。
とても太ること。(失礼な語で、人を飛行船にたとえています。)
太った人を blimp(大きな飛行船)になぞらえる、けなすスラングです。不快で、体型をからかう表現だと考えられています。学習者は、見聞きしたときに分かるように知っておくべきですが、自分では使わないでください。アメリカ英語でより見られます。フォーマルな資料ではほとんど確認されません。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「blimp out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.