1 C1 慣用的 カジュアル
（イギリス英語、くだけた言い方）恋人との関係を終わらせる。
"He binned her off after just three dates without any explanation."
分離可能
bin off
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
イギリスのくだけた言い方で、恋人との関係を終わらせること、または物を捨てたり計画をやめたりすること。
シンプルな説明
何かやだれかを捨てること。ゴミ箱に入れて捨てるイメージです。
"bin off" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
（イギリス英語、くだけた言い方）何かを捨てる、または中止する。
"We binned off the original plan and started from scratch."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
何かをゴミ箱に入れること。
実際の意味
何かやだれかを捨てること。ゴミ箱に入れて捨てるイメージです。
使用のヒント
はっきりイギリス英語の表現です。ゴミ箱に入れる、つまり捨てるというイメージがあります。物、計画、人（恋人）について使えます。少しきつい語感があります。
"bin off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
boyfriend girlfriend idea plan job relationship
"bin off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bin off
I/you/we/they
三人称単数
bins off
he/she/it
過去形
bined off
昨日
過去分詞
bined off
have + pp
-ing形
bining off
進行形
ネイティブが実際に使う "bin off"
YouTube動画での「bin off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.