「beak off」とはどういう意味ですか?(意味 1)

目上の人に失礼で生意気な口をきくこと。生意気に口答えすること。 例: "The boy beaked off at his teacher and ended up in detention for a week."

目上の人に失礼で生意気な口をきくこと。生意気に口答えすること。例: "The boy beaked off at his teacher and ended up in detention for a week."

beak off

C1 スラング自動詞

生意気に、失礼に、または小ばかにしたように話すこと。口答えすること。（まれ・主にイギリスの方言）

シンプルな説明

失礼で生意気な話し方で口答えすること。

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的スラング

まれ

目上の人に失礼で生意気な口をきくこと。生意気に口答えすること。

"The boy beaked off at his teacher and ended up in detention for a week."

字義通りの意味

自分の beak（俗語で口）を、はねつけるような失礼な形で使うこと。

実際の意味

失礼で生意気な話し方で口答えすること。

使用のヒント

とてもまれです。イギリス英語の方言表現です。ここでの 'beak' は俗語で『口』を意味すると考えられます。学習者は、より通じやすい 'mouth off' や 'answer back' を使うほうがよいです。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

teacher boss parent rudely insolently

最もよく使う5つの時制形。

原形

beak off

I/you/we/they

三人称単数

beaks off

he/she/it

過去形

beaked off

昨日

過去分詞

beaked off

have + pp

-ing形

beaking off

進行形

YouTube動画での「beak off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.