1 C1 慣用的 カジュアル
人を非常に大きな声でしかったりどなったりすること。
"The foreman bawled him off in front of the whole crew for arriving late again."
分離可能
bawl off
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
大声で怒ってしかること。（まれ・主に方言で、'bawl out' の変種）
シンプルな説明
相手が悪いことをしたので、大声でどなること。
"bawl off" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
相手に向かってどなりつけて追い払ったり、恥をかかせたりすること。
実際の意味
相手が悪いことをしたので、大声でどなること。
使用のヒント
非常にまれです。主に方言的または古風な 'bawl out' の変種です。学習者は、広く通じる 'bawl out' を使うほうがよいです。'bawl off' はネイティブでも分からないことがあります。
"bawl off" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
boss teacher parent manager mistake loudly
"bawl off"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bawl off
I/you/we/they
三人称単数
bawls off
he/she/it
過去形
bawled off
昨日
過去分詞
bawled off
have + pp
-ing形
bawling off
進行形
ネイティブが実際に使う "bawl off"
YouTube動画での「bawl off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.