1 B2 慣用的 ニュートラル
長い争い、議論、または勝負を通して、対立・違い・競争に決着をつけること。
"The two nations finally battled out their territorial dispute in international arbitration."
分離可能
激しい争い、競争、または議論を通して、何かを解決したり決着をつけたりすること。
何かを、激しく争ったり言い合ったりして決めること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
長い争い、議論、または勝負を通して、対立・違い・競争に決着をつけること。
"The two nations finally battled out their territorial dispute in international arbitration."
最後まで戦い抜いて、苦しい状況を耐え抜いたり生き残ったりすること。
"The team battled out a narrow draw despite being down to ten men."
何かを戦って最後まで持っていくこと。争いによって結論へ押し進めるイメージです。
何かを、激しく争ったり言い合ったりして決めること。
'battle it out' ほど固定的でも一般的でもありません。目的語を取ることができます(例: 'battle out a solution')。法的争い、交渉、スポーツの文脈で使われます。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「battle out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.