1 B1 慣用的 カジュアル
考えや提案を、最終的に決めずに気軽に話し合うこと。
"Let's bat some ideas around before the formal meeting starts."
分離可能
bat around
B1 カジュアル 分離可能 他動詞
考えを気軽に話し合うこと。何かをあちこちに打ち返すこと。
シンプルな説明
まだ決めずに、考えや案をリラックスして話し合うこと。何かをあちこちに打ち返すこと。
"bat around" の意味
3個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 A2 ニュートラル
何かを何度もいろいろな方向へ打つこと。
"The kitten was batting the ball of wool around the living room."
分離可能
3 B2 慣用的 カジュアル
（くだけた表現）決まった旅程なしに、あちこち移動すること。
"After graduation, he spent a summer batting around Europe with a backpack."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
物を円を描くように、または行ったり来たり bat すること。そこから、考えを気軽に出し合う意味になった。
実際の意味
まだ決めずに、考えや案をリラックスして話し合うこと。何かをあちこちに打ち返すこと。
使用のヒント
アメリカ英語でよく使う。「気軽に話し合う」の意味は、ビジネスや創作の場面で広く使われる。文字通りの意味はスポーツや、猫がおもちゃで遊ぶ場面などで使う。くだけた表現では、はっきりした予定なくあちこち旅行する意味もある。
"bat around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
ideas options names concepts proposals ball
"bat around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
bat around
I/you/we/they
三人称単数
bats around
he/she/it
過去形
bated around
昨日
過去分詞
bated around
have + pp
-ing形
bating around
進行形
ネイティブが実際に使う "bat around"
YouTube動画での「bat around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.