1
Vuốt tóc ép sát xuống đầu theo hướng đi xuống bằng nước, dầu, hoặc gel.
slick down
B2
Vuốt tóc ép sát xuống đầu, thường bằng nước, dầu, hoặc gel.
Giải thích đơn giản
Làm tóc nằm ép xuống đầu bằng thứ gì đó ướt hoặc dính.
"slick down" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Vuốt cho trơn theo hướng xuống dưới; nghĩa khá rõ.
Thực sự có nghĩa là
Làm tóc nằm ép xuống đầu bằng thứ gì đó ướt hoặc dính.
Mẹo sử dụng
Tương tự 'slick back' nhưng theo hướng xuống dưới. Nó thường gợi kiểu tóc hơi cũ hoặc quá chải chuốt. Cũng có thể dùng để nói về việc vuốt phẳng những vật liệu khác như lông hoặc vải. Ít phổ biến hơn 'slick back'.
Cách chia động từ "slick down"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
slick down
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
slicks down
he/she/it
Quá khứ đơn
slicked down
yesterday
Quá khứ phân từ
slicked down
have + pp
Dạng -ing
slicking down
tiếp diễn
Nghe "slick down" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "slick down" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.