Tăng rất nhanh về chiều cao, hoặc dùng cho giá cả hay con số tăng vọt trong thời gian ngắn
shoot up
Tăng hoặc vọt lên rất nhanh, tấn công một nơi bằng súng đạn, hoặc (tiếng lóng) chích ma túy
Tăng rất nhanh theo hướng đi lên, hoặc nổ súng khắp một nơi, hoặc chích ma túy bất hợp pháp
"shoot up" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
Tấn công một nơi hoặc một nhóm người bằng cách nổ súng nhanh và bừa bãi
(Tiếng lóng) Chích ma túy bất hợp pháp vào tĩnh mạch
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Bắn theo hướng lên trên; với nghĩa tăng trưởng thì nghĩa này chỉ phần nào dễ đoán
Tăng rất nhanh theo hướng đi lên, hoặc nổ súng khắp một nơi, hoặc chích ma túy bất hợp pháp
Có ba nghĩa riêng: (1) tăng trưởng hoặc tăng mạnh rất nhanh, rất phổ biến trong ngôn ngữ hằng ngày; (2) tấn công một địa điểm bằng súng đạn, dùng trong tin tức và bối cảnh hành động; (3) chích ma túy vào tĩnh mạch, đây là tiếng lóng và bị xem là nhạy cảm hoặc phản cảm trong ngữ cảnh lịch sự.
Cách chia động từ "shoot up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "shoot up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "shoot up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.