1
Đến hoặc tiến lại gần một người hay một nơi, nhất là bằng xe, với dáng vẻ táo bạo hoặc tự tin.
roll up on
C1
Tiến đến hoặc xuất hiện trước một người hay một nơi, thường bằng xe hoặc với dáng vẻ táo bạo, tự tin.
Giải thích đơn giản
Xuất hiện ở đâu đó hoặc tiến đến ai đó, thường theo kiểu ngầu và tự tin.
"roll up on" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Tiến đến ai đó, thường với ý định đối đầu hoặc tiếp xúc trực tiếp với họ.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Lăn đến và dừng lại tại hoặc bên cạnh ai hay cái gì đó.
Thực sự có nghĩa là
Xuất hiện ở đâu đó hoặc tiến đến ai đó, thường theo kiểu ngầu và tự tin.
Mẹo sử dụng
Gắn mạnh với tiếng lóng đô thị Mỹ, đặc biệt là văn hóa hip-hop. Hàm ý đến một địa điểm, thường bằng ô tô, một cách tự tin, đôi khi để đối đầu, gây ấn tượng, hoặc tạo bất ngờ. Hiếm khi dùng trong ngữ cảnh trang trọng hay công việc. Cũng có thể xuất hiện trong game và văn hóa internet.
Cách chia động từ "roll up on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
roll up on
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
rolls up on
he/she/it
Quá khứ đơn
rolled up on
yesterday
Quá khứ phân từ
rolled up on
have + pp
Dạng -ing
rolling up on
tiếp diễn
Nghe "roll up on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "roll up on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.