1
Cắn hoặc cấu những cái nhỏ và sắc, thường lặp đi lặp lại.
nip at
B2
Cắn hoặc cấu những cái nhỏ, nhanh và sắc; hoặc theo nghĩa bóng, ở rất sát phía sau ai đó trong cuộc cạnh tranh.
Giải thích đơn giản
Cắn nhanh những cái nhỏ, hoặc ở rất gần để bắt kịp hay vượt ai đó.
"nip at" có nghĩa là gì?
3 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Bám rất sát phía sau người dẫn đầu hoặc đối thủ trong một cuộc cạnh tranh, gây áp lực cho họ.
3
Về cái lạnh hoặc gió, gây cảm giác buốt rát trên da.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Cấu hoặc cắn vào thứ gì đó - nghĩa đen khá rõ.
Thực sự có nghĩa là
Cắn nhanh những cái nhỏ, hoặc ở rất gần để bắt kịp hay vượt ai đó.
Mẹo sử dụng
Dùng theo nghĩa đen khi động vật cắn vào gót chân hoặc tay, và theo nghĩa bóng trong ngữ cảnh cạnh tranh (ví dụ: 'rivals are nipping at their heels'). Cụm 'nip at someone's heels' là một cách nói cố định, nghĩa là bám rất sát như đối thủ cạnh tranh.
Cách chia động từ "nip at"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
nip at
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
nips at
he/she/it
Quá khứ đơn
niped at
yesterday
Quá khứ phân từ
niped at
have + pp
Dạng -ing
niping at
tiếp diễn
Nghe "nip at" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "nip at" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.