1
Thường xuyên lấy tiền, đồ ăn hoặc nguồn lực khác từ ai đó mà không đóng góp hay trả lại.
mooch off
B2
Lợi dụng sự hào phóng của người khác để lấy đồ ăn, tiền bạc hoặc chỗ ở mà không trả tiền hay đóng góp gì.
Giải thích đơn giản
Lấy những thứ như đồ ăn hoặc tiền từ ai đó miễn phí mà không cho lại gì.
"mooch off" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Xin hoặc hỏi lấy những thứ nhỏ như thuốc lá, đồ ăn vặt hoặc tiền mặt từ người quen.
Mẹo sử dụng
Dùng trong cả Anh-Anh và Anh-Mỹ. Mang sắc thái chê trách. Người "mooch" bị xem là lười hoặc ích kỷ. Thường dùng khi nói về người sống dựa vào gia đình hoặc bạn bè trong thời gian dài.
Cách chia động từ "mooch off"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
mooch off
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
mooches off
he/she/it
Quá khứ đơn
mooched off
yesterday
Quá khứ phân từ
mooched off
have + pp
Dạng -ing
mooching off
tiếp diễn
Nghe "mooch off" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "mooch off" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.