1
Biểu diễn với năng lượng, kỹ năng và nhiệt huyết nổi bật, nhất là khi nhảy hoặc chơi nhạc.
mash it up
B2
Biểu diễn, nhảy hoặc làm gì đó với rất nhiều năng lượng và kỹ năng; làm cực hay và khiến mọi người phấn khích.
Giải thích đơn giản
Làm gì đó cực kỳ tốt, nhất là nhảy hoặc biểu diễn, đến mức mọi người đều hào hứng.
"mash it up" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Theo nghĩa đen là nghiền hoặc giã nát thứ gì đó, nhưng ở đây hoàn toàn là nghĩa thành ngữ để chỉ việc biểu diễn cực kỳ áp đảo.
Thực sự có nghĩa là
Làm gì đó cực kỳ tốt, nhất là nhảy hoặc biểu diễn, đến mức mọi người đều hào hứng.
Mẹo sử dụng
Bắt nguồn từ tiếng Anh vùng Caribe, đặc biệt là Jamaica, rồi lan ra toàn cầu qua văn hóa dancehall và reggae. Dùng để cổ vũ người biểu diễn hoặc DJ. Chủ yếu xuất hiện trong ngữ cảnh âm nhạc, nhảy múa và tiệc tùng. Rất thân mật.
Cách chia động từ "mash it up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
mash it up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
mashes it up
he/she/it
Quá khứ đơn
mashed it up
yesterday
Quá khứ phân từ
mashed it up
have + pp
Dạng -ing
mashing it up
tiếp diễn
Nghe "mash it up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "mash it up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.