1
Giao cho ai đó một trách nhiệm hoặc nhiệm vụ không mong muốn, khó khăn hay bất tiện, thường không có sự đồng ý của họ.
lumber with
B2
Giao cho ai đó một trách nhiệm, nhiệm vụ hoặc gánh nặng không mong muốn hay khó khăn, thường là không được họ đồng ý.
Giải thích đơn giản
Bắt ai đó phải xử lý một việc rất phiền hoặc rất khó mà họ không muốn và cũng không xin nhận.
"lumber with" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Rơi vào cảnh phải chịu một người, nghĩa vụ hoặc tình huống khó chịu mà không thoát ra được.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
"Lumber" ban đầu chỉ những đồ vật nặng, cồng kềnh bị để chỏng chơ; being "lumbered with" something gợi cảm giác bị đè nặng bởi một món đồ khó xoay xở.
Thực sự có nghĩa là
Bắt ai đó phải xử lý một việc rất phiền hoặc rất khó mà họ không muốn và cũng không xin nhận.
Mẹo sử dụng
Chủ yếu là tiếng Anh Anh. Gần như luôn dùng ở thể bị động: "She was lumbered with the job." Dạng chủ động vẫn có như "They lumbered him with the task" nhưng ít gặp hơn. Mang sắc thái tiêu cực rõ ràng - người nhận không hề chọn gánh nặng đó.
Cách chia động từ "lumber with"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
lumber with
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
lumbers with
he/she/it
Quá khứ đơn
lumbered with
yesterday
Quá khứ phân từ
lumbered with
have + pp
Dạng -ing
lumbering with
tiếp diễn
Nghe "lumber with" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "lumber with" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.