1
Tiệc tùng thật hoành tráng và dễ thấy, nhất là ở club hoặc nơi đắt tiền, để thu hút chú ý vào bản thân.
large it up
C1
Tiệc tùng, ăn mừng hoặc khoe khoang theo cách rất phô trương và hoành tráng.
Giải thích đơn giản
Đi chơi và quẩy thật hoang dại, thật hào nhoáng, cho mọi người thấy bạn đang vui cỡ nào.
"large it up" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Khoe khoang về thành công, tiền bạc hoặc địa vị của mình theo kiểu phô trương.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Làm cho thứ gì đó trở nên "large" hay to hơn; theo nghĩa bóng là phóng đại lối sống hoặc sự hiện diện của mình.
Thực sự có nghĩa là
Đi chơi và quẩy thật hoang dại, thật hào nhoáng, cho mọi người thấy bạn đang vui cỡ nào.
Mẹo sử dụng
Chủ yếu là tiếng lóng Anh, phổ biến trong thập niên 1990-2000. Gắn với văn hóa club ở Anh và ngôn ngữ báo lá cải. Với người trẻ Anh ngày nay, nó nghe khá cũ.
Cách chia động từ "large it up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
large it up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
larges it up
he/she/it
Quá khứ đơn
larged it up
yesterday
Quá khứ phân từ
larged it up
have + pp
Dạng -ing
larging it up
tiếp diễn
Nghe "large it up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "large it up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.