1
Máy móc hoặc bộ phận cơ khí bị phủ băng, khiến nó hoạt động sai hoặc hỏng.
ice up
B1
Đối với bề mặt, máy móc hoặc cơ cấu, bị phủ hoặc bị tắc bởi băng, thường gây ra trục trặc.
Giải thích đơn giản
Khi thứ gì đó bị băng phủ kín hoặc làm tắc, nên nó không hoạt động bình thường.
"ice up" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Một bề mặt nhỏ như ổ khóa, kính chắn gió hoặc ống bị băng làm tắc.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Băng tích lại trên một vật gì đó; nghĩa khá trực tiếp.
Thực sự có nghĩa là
Khi thứ gì đó bị băng phủ kín hoặc làm tắc, nên nó không hoạt động bình thường.
Mẹo sử dụng
Đặc biệt thường gặp trong hàng không (cánh máy bay bị đóng băng), ô tô (ổ khóa xe, kính chắn gió) và hạ tầng (đường ống bị đóng băng). Dùng trong cả Anh Anh và Anh Mỹ.
Cách chia động từ "ice up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
ice up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
ices up
he/she/it
Quá khứ đơn
iced up
yesterday
Quá khứ phân từ
iced up
have + pp
Dạng -ing
icing up
tiếp diễn
Nghe "ice up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "ice up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.