1
Đột nhiên trở nên cực kỳ tức giận và mất kiểm soát cảm xúc, thường theo cách làm người khác sợ hoặc giật mình.
hulk out
B2
Đột nhiên mất kiểm soát và trở nên cực kỳ tức giận hoặc hung hăng vật lý, như nhân vật Marvel the Hulk.
Giải thích đơn giản
Đột nhiên trở nên cực kỳ tức giận và mất kiểm soát bản thân, thường trở nên hung hăng.
"hulk out" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Tập trung cường độ cực cao hoặc sức mạnh vật lý, đôi khi dùng hài hước về tập luyện cường độ cao.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Biến đổi và hành xử như Hulk — một ẩn dụ văn hóa đại chúng.
Thực sự có nghĩa là
Đột nhiên trở nên cực kỳ tức giận và mất kiểm soát bản thân, thường trở nên hung hăng.
Mẹo sử dụng
Bắt nguồn từ nhân vật Marvel Comics và phim Bruce Banner/The Hulk, người biến thành quái vật xanh khổng lồ khi tức giận. Dùng hài hước hoặc nghiêm túc để mô tả tính nóng nảy nổ của ai đó. Phổ biến trong lời nói bình thường bị ảnh hưởng bởi văn hóa đại chúng, đặc biệt trong giới trẻ.
Cách chia động từ "hulk out"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
hulk out
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
hulks out
he/she/it
Quá khứ đơn
hulked out
yesterday
Quá khứ phân từ
hulked out
have + pp
Dạng -ing
hulking out
tiếp diễn
Nghe "hulk out" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "hulk out" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.