1
Rời khỏi nơi với bước chân nặng nề, tức giận, chậm chạp, như người to lớn và mạnh mẽ đang tâm trạng xấu.
hulk off
C1
Đi bộ đi với bước chân nặng nề và rõ ràng tức giận hoặc giận dỗi, như một hình thể to lớn, mạnh mẽ.
Giải thích đơn giản
Đi bộ rời khỏi một nơi theo cách to, nặng nề, tức giận.
"hulk off" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Di chuyển như Hulk — nặng nề bỏ đi.
Thực sự có nghĩa là
Đi bộ rời khỏi một nơi theo cách to, nặng nề, tức giận.
Mẹo sử dụng
Hiếm và rất thông tục. Gợi lên hình ảnh nhân vật Marvel the Hulk — to lớn, tức giận và gây ấn tượng vật lý. Dùng để mô tả ai đó giận dữ bỏ đi với bước chân nặng nề, mạnh mẽ. Hầu hết người đọc sẽ hiểu nó như một tham chiếu văn hóa đại chúng.
Cách chia động từ "hulk off"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
hulk off
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
hulks off
he/she/it
Quá khứ đơn
hulked off
yesterday
Quá khứ phân từ
hulked off
have + pp
Dạng -ing
hulking off
tiếp diễn
Nghe "hulk off" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "hulk off" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.