1
Rời đi theo cách rõ ràng cáu kỉnh hoặc bị xúc phạm, làm rõ sự không hài lòng của mình.
huff off
B2
Rời khỏi nơi theo cách cáu kỉnh hoặc giận dỗi vì bị xúc phạm hoặc bực bội.
Giải thích đơn giản
Đi bộ đi trong tâm trạng cáu kỉnh, giận dỗi vì bạn bực bội hoặc bị xúc phạm.
"huff off" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Thở mạnh (thở tức giận) trong khi di chuyển đi — khá trong suốt.
Thực sự có nghĩa là
Đi bộ đi trong tâm trạng cáu kỉnh, giận dỗi vì bạn bực bội hoặc bị xúc phạm.
Mẹo sử dụng
Truyền đạt sự kết hợp của sự phẫn nộ và giận dỗi. Người rời đi cảm thấy bị xúc phạm hoặc không hài lòng và làm rõ điều đó. Thường dùng với giọng điệu hơi hài hước hoặc chế nhạo bởi người quan sát. 'Huff' bắt nguồn từ ý tưởng thổi hoặc phun trong sự không hài lòng.
Cách chia động từ "huff off"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
huff off
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
huffs off
he/she/it
Quá khứ đơn
huffed off
yesterday
Quá khứ phân từ
huffed off
have + pp
Dạng -ing
huffing off
tiếp diễn
Nghe "huff off" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "huff off" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.