1
Cảm thấy bất mãn hoặc đổ lỗi liên tục cho ai đó vì điều họ đã làm, và để nó ảnh hưởng đến mối quan hệ của bạn với họ.
hold against
B2
Tiếp tục cảm thấy bất mãn hoặc đổ lỗi cho ai đó vì điều gì đó họ đã làm trong quá khứ.
Giải thích đơn giản
Tiếp tục tức giận với ai đó vì điều xấu họ đã làm trước đây, và không tha thứ cho họ.
"hold against" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Ép thứ gì đó vật lý vào bề mặt — nghĩa giữ trách nhiệm 'ép' vào ai đó là phần mở rộng ẩn dụ.
Thực sự có nghĩa là
Tiếp tục tức giận với ai đó vì điều xấu họ đã làm trước đây, và không tha thứ cho họ.
Mẹo sử dụng
Hầu như luôn dùng trong câu phủ định hoặc câu hỏi: 'I won't hold it against you' hoặc 'Don't hold it against me.' Tân ngữ thường là 'it' hoặc một hành động cụ thể. Rất phổ biến trong tiếng Anh nói.
Cách chia động từ "hold against"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
hold against
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
holds against
he/she/it
Quá khứ đơn
held against
yesterday
Quá khứ phân từ
held against
have + pp
Dạng -ing
holding against
tiếp diễn
Nghe "hold against" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "hold against" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.