1
Làm cho điều gì đó, đặc biệt là lời nói hoặc hành vi, bớt gay gắt, nghiêm khắc hoặc hung hăng hơn.
harsh down
C1
Làm giảm độ gay gắt hoặc mức độ nghiêm khắc của điều gì đó, như lời lẽ, sự chỉ trích hoặc một chính sách.
Giải thích đơn giản
Làm cho điều gì đó bớt gay gắt, bớt nghiêm khắc hoặc bớt nặng nề hơn.
"harsh down" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Hạ mức độ gay gắt xuống, tức là làm nó bớt mạnh đi.
Thực sự có nghĩa là
Làm cho điều gì đó bớt gay gắt, bớt nghiêm khắc hoặc bớt nặng nề hơn.
Mẹo sử dụng
Khá hiếm và mang tính khẩu ngữ. Không được ghi nhận rộng rãi trong các từ điển lớn. Chủ yếu gặp trong lời nói thân mật ở Mỹ. Có lẽ là cách mở rộng khi dùng 'harsh' như một động từ. Người ta thường dùng 'tone down' hoặc 'soften' hơn.
Cách chia động từ "harsh down"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
harsh down
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
harshes down
he/she/it
Quá khứ đơn
harshed down
yesterday
Quá khứ phân từ
harshed down
have + pp
Dạng -ing
harshing down
tiếp diễn
Nghe "harsh down" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "harsh down" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.