1
Gây kinh hoàng, đau đớn hoặc dằn vặt tột độ trong tâm hồn hay tâm trí của một người (dùng trong ngữ cảnh văn chương hoặc kịch tính).
harrow up
C1
Gây đau đớn, thống khổ hoặc giày vò dữ dội trong tâm hồn hay cảm xúc của ai đó (mang tính văn chương/cổ).
Giải thích đơn giản
Làm tâm trí hoặc cảm xúc của ai đó bị xáo trộn sâu sắc và đau đớn.
"harrow up" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
A harrow là dụng cụ nông nghiệp dùng để làm tơi và cào đất; 'harrow up' theo nghĩa đen là cào xé mạnh qua một thứ gì đó.
Thực sự có nghĩa là
Làm tâm trí hoặc cảm xúc của ai đó bị xáo trộn sâu sắc và đau đớn.
Mẹo sử dụng
Hầu như chỉ dùng trong văn chương và cách nói cổ. Nổi tiếng nhất qua vở Hamlet của Shakespeare. A harrow là một dụng cụ nông nghiệp có gai dùng để xới đất; hình ảnh ở đây là tâm hồn bị cào xé. Gần như không dùng trong lời nói hằng ngày hiện đại.
Cách chia động từ "harrow up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
harrow up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
harrows up
he/she/it
Quá khứ đơn
harrowed up
yesterday
Quá khứ phân từ
harrowed up
have + pp
Dạng -ing
harrowing up
tiếp diễn
Nghe "harrow up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "harrow up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.