1
Cảm thấy khoái thích hoặc hưng phấn mạnh vì điều gì đó, nhất là thứ mãnh liệt hoặc không theo kiểu bình thường.
get off on
C1
Cảm thấy rất thích thú hoặc kích thích vì điều gì đó, thường theo cách người khác thấy lạ hoặc đáng ngại.
Giải thích đơn giản
Rất thích một thứ gì đó theo kiểu mạnh và hào hứng, đôi khi theo cách hơi kỳ lạ.
"get off on" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Bị kích thích hoặc thỏa mãn về mặt tình dục vì điều gì đó.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Rời khỏi thứ gì đó ('off') trong khi đang ở trên nó ('on'); nghĩa thành ngữ khác khá xa nghĩa này.
Thực sự có nghĩa là
Rất thích một thứ gì đó theo kiểu mạnh và hào hứng, đôi khi theo cách hơi kỳ lạ.
Mẹo sử dụng
Chủ yếu dùng trong lời nói thân mật ở Anh và Mỹ. Tùy ngữ cảnh, cụm này có thể mang sắc thái tình dục, nên cần cẩn thận trong môi trường chuyên nghiệp. Chủ ngữ luôn là người.
Cách chia động từ "get off on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
get off on
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
gets off on
he/she/it
Quá khứ đơn
got off on
yesterday
Quá khứ phân từ
got/gotten off on
have + pp
Dạng -ing
getting off on
tiếp diễn
Nghe "get off on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "get off on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.