Cố truyền đạt điều gì đó một cách gián tiếp; ám chỉ.
get at
Ám chỉ điều gì đó một cách gián tiếp, liên tục chỉ trích ai đó, hoặc với tới/tiếp cận một thứ gì đó.
Cố nói điều gì đó mà không nói thẳng, hoặc cứ liên tục chê trách ai đó, hoặc với tới thứ gì đó.
"get at" có nghĩa là gì?
4 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
Liên tục chỉ trích hoặc cằn nhằn ai đó. (Chủ yếu là tiếng Anh Anh)
Với tới hoặc tiếp cận thật một thứ gì đó.
Hối lộ hoặc tác động bất hợp pháp đến ai đó. (Thân mật/ngữ cảnh pháp lý)
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Với tay chạm tới một thứ gì đó - nghĩa đen này vẫn còn, nhưng các nghĩa bóng thường gặp hơn.
Cố nói điều gì đó mà không nói thẳng, hoặc cứ liên tục chê trách ai đó, hoặc với tới thứ gì đó.
Nghĩa "ám chỉ" ("What are you getting at?") rất phổ biến trong hội thoại. Nghĩa "chỉ trích" chủ yếu là tiếng Anh Anh. Nghĩa "tiếp cận" mang tính nghĩa đen hơn.
Cách chia động từ "get at"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nghe "get at" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "get at" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.