1
Vấp hoặc loạng choạng khi đi lên, đặc biệt là trên cầu thang.
fall up
C1
Vô tình di chuyển hoặc vấp theo hướng đi lên, hoặc (nghĩa bóng) tiến lên dù bề ngoài có vẻ thất bại.
Giải thích đơn giản
Vấp khi đang đi lên (như trên cầu thang), hoặc vô tình đạt kết quả tốt hơn mong đợi.
"fall up" có nghĩa là gì?
2 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Tiến lên hoặc thành công dù mắc lỗi hay thất bại theo cách thông thường.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Ngã theo hướng đi lên - nghịch lý về mặt vật lý, và đó cũng là phần tạo nên tính hài hước của nó.
Thực sự có nghĩa là
Vấp khi đang đi lên (như trên cầu thang), hoặc vô tình đạt kết quả tốt hơn mong đợi.
Mẹo sử dụng
Cực kỳ hiếm và không chuẩn. Chủ yếu được dùng để đùa hoặc như một cách đảo ngược sáng tạo của 'fall down'. Trong tiếng lóng Mỹ, 'falling up' có thể chỉ người cứ được thăng tiến dù kém năng lực.
Cách chia động từ "fall up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
fall up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
falls up
he/she/it
Quá khứ đơn
fell up
yesterday
Quá khứ phân từ
fallen up
have + pp
Dạng -ing
falling up
tiếp diễn
Nghe "fall up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "fall up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.