1
Khi sông, hồ, giếng hoặc nguồn nước khác mất hết nước và trở nên hoàn toàn khô.
dry up
B1
Ngừng chảy hay có sẵn, trở nên hoàn toàn khô, hoặc đột ngột ngừng nói.
Giải thích đơn giản
Khi điều gì đó biến mất hoàn toàn hay ngừng có sẵn, như nước trong sông hay ý tưởng trong cuộc trò chuyện.
"dry up" có nghĩa là gì?
4 nghĩa, sắp xếp từ phổ biến nhất đến ít phổ biến nhất. Được mã hóa màu theo cấp CEFR.
2
Khi nguồn cung, nguồn tiền, ý tưởng hay cơ hội dần cạn kiệt và ngừng.
3
Đột ngột ngừng nói, đặc biệt vì lo lắng, quên mất điều cần nói, hoặc bị bảo dừng.
4
(Tiếng Anh Anh) Lau khô bát đĩa bằng khăn sau khi rửa.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Khi tất cả nước hay chất lỏng biến mất lên ('up') để lại thứ gì đó hoàn toàn khô — gợi hình ảnh bốc hơi.
Thực sự có nghĩa là
Khi điều gì đó biến mất hoàn toàn hay ngừng có sẵn, như nước trong sông hay ý tưởng trong cuộc trò chuyện.
Mẹo sử dụng
'Dry up' được dùng không có tân ngữ trong hầu hết các nghĩa (dòng sông cạn; cuộc trò chuyện tắt lịm). Trong tiếng Anh Anh, cũng có nghĩa lau khô bát đĩa sau khi rửa. Nghĩa 'ngừng nói' thường dùng như câu lệnh thô lỗ ('Oh, dry up!'). Dùng rộng rãi trong cả tiếng Anh Anh và Mỹ.
Cách chia động từ "dry up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
dry up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
dries up
he/she/it
Quá khứ đơn
dried up
yesterday
Quá khứ phân từ
dried up
have + pp
Dạng -ing
drying up
tiếp diễn
Nghe "dry up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "dry up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.