1
Nhiều lần kể một câu chuyện giải trí hoặc trải nghiệm trong các buổi tụ họp xã hội để gây ấn tượng hoặc làm vui lòng người khác.
dine out on
C1
Nhiều lần dùng câu chuyện vui vẻ hoặc trải nghiệm trong quá khứ để giải trí cho mọi người và đạt được sự chú ý hoặc địa vị xã hội.
Giải thích đơn giản
Tiếp tục kể đi kể lại câu chuyện buồn cười hoặc thú vị ở tiệc tùng và bữa ăn để mọi người thích bạn.
"dine out on" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
Dùng một miếng thức ăn (câu chuyện) để duy trì nhiều bữa ăn xã hội.
Thực sự có nghĩa là
Tiếp tục kể đi kể lại câu chuyện buồn cười hoặc thú vị ở tiệc tùng và bữa ăn để mọi người thích bạn.
Mẹo sử dụng
Thành ngữ tiếng Anh Anh riêng biệt. Ngụ ý rằng câu chuyện hoặc trải nghiệm là 'tiền tệ' xã hội chính của người đó và họ dùng nó nhiều lần, đôi khi đến mức quá mức. Thường dùng với hàm ý chỉ trích nhẹ.
Cách chia động từ "dine out on"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
dine out on
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
dines out on
he/she/it
Quá khứ đơn
dined out on
yesterday
Quá khứ phân từ
dined out on
have + pp
Dạng -ing
dining out on
tiếp diễn
Nghe "dine out on" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "dine out on" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.