1
Nhảy một cách đầy hứng khởi và tận hưởng rất vui, đặc biệt ở tiệc.
bop it up
C1
Nhảy đầy năng lượng hoặc có khoảng thời gian sôi động, vui hết mình, thường ở tiệc hoặc sự kiện xã hội.
Giải thích đơn giản
Nhảy thật sung và vui hết cỡ ở một bữa tiệc.
"bop it up" có nghĩa là gì?
Một nghĩa chính — đây là cách dùng.
Nghĩa đen vs nghĩa bóng
Các từ có nghĩa đen là
'Bop' nghĩa là nhảy nhẹ; 'it up' làm tăng mức độ, đưa năng lượng nhảy lên mức cao nhất.
Thực sự có nghĩa là
Nhảy thật sung và vui hết cỡ ở một bữa tiệc.
Mẹo sử dụng
Tiếng lóng khẩu ngữ, chủ yếu dùng trong lời nói thân mật và trên mạng xã hội. Cụm này kết hợp 'bop' (nhảy vui) với 'it up' (phần nhấn mạnh, cho thấy làm gì đó với nhiều năng lượng và hứng khởi). Rất suồng sã; không phù hợp trong ngữ cảnh trang trọng. Chủ yếu là cách dùng đương đại ở Mỹ.
Cách chia động từ "bop it up"
Năm dạng thì bạn sẽ dùng nhiều nhất.
Nguyên thể
bop it up
I/you/we/they
Ngôi thứ ba
bops it up
he/she/it
Quá khứ đơn
boped it up
yesterday
Quá khứ phân từ
boped it up
have + pp
Dạng -ing
boping it up
tiếp diễn
Nghe "bop it up" trong thực tế
Nghe người bản ngữ dùng "bop it up" trong các video YouTube thực — nhấn vào đoạn clip để xem trên Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.