"take"

누군가를 놀라게 하거나 충격을 줘서 잠시 반응하지 못하게 하다

누군가나 무언가를 어떤 것의 반대편으로 데려가거나 안내하다

외모, 성격, 행동이 부모나 나이 많은 친척과 닮다

누군가에게, 뚜렷한 이유 없이도, 싫은 감정이나 부정적인 감정을 품게 되다

무언가를 여러 부분으로 분해하다; 또는 누군가를 철저히 비판하거나 완전히 이기다

사람이나 물건을 어떤 곳에서 치우거나 다른 곳으로 가져가다; 수를 빼다; 또는 식당에서 음식을 사서 밖에서 먹다

무언가의 가치, 영향, 또는 질을 떨어뜨리다; 얼마나 인상적이거나 좋은지 덜해 보이게 하다

무언가를 원래 있던 곳으로 돌려주다; 한 말을 취소하다; 또는 누군가에게 과거를 떠올리게 하다

누군가나 무언가를 보호하고 관리하며 필요를 돌보는 책임을 지다

위에 있는 것을 아래로 내리다; 구조물을 해체하다; 적어 두다; 또는 누군가를 쓰러뜨리거나 이기다

누군가나 무언가를 특정한 종류의 사람이나 사물이라고 믿거나 여기다. 종종 잘못 생각하는 경우에 쓴다

뒤쪽에서 누군가나 무언가를 공격하거나 붙잡거나 접근하다

무언가를 받아들여 이해하거나 포함하다; 누군가에게 머물 곳을 제공하다; 또는 속다

누군가가 공연, 말, 진행을 시작하도록 신나게 권하는 말

돈이 아닌 다른 형태, 예를 들어 물건이나 서비스로 보상이나 변제를 받다

누군가의 기운을 빼거나, 특정한 출처에서 일정 금액을 공제하다

그 원인이 아닌 사람에게 자신의 화, 좌절, 스트레스를 부당하게 쏟아내다

누가 시키거나 허락하지 않았는데도 스스로 하기로 결정하다

땅을 떠오르다, 옷을 벗다, 빨리 떠나다, 또는 갑자기 크게 성공하다

책임을 맡다, 직원을 고용하다, 상대에게 도전하다, 또는 어떤 성질을 띠게 되다

누군가가 제안한 제안, 초대, 내기를 받아들이다

무언가를 꺼내다, 누군가를 데이트나 외출에 데려가다, 공식적으로 무언가를 신청하다, 또는 대상을 제거하다

그 감정을 일으킨 원인이 아닌 사람에게 자신의 화, 좌절, 스트레스를 부당하게 향하게 하다

무언가의 통제권을 맡다, 어떤 역할에서 누군가를 대신하다, 또는 점차 지배하게 되다

누군가를 사적인 장소로 데려가 대면, 벌, 또는 심각하고 비밀스러운 이야기를 암시하다

누군가나 어떤 것을 자연스럽게 좋아하게 되거나, 어떤 일을 습관처럼 하기 시작하는 것을 뜻합니다.

'take under one's wing'의 줄임 표현으로, 경험이 적은 사람을 지도하고 보호하거나 멘토가 되어 주는 뜻입니다.

새로운 취미나 활동을 시작하다, 공간이나 시간을 차지하다, 옷길이를 줄이다, 제안을 받아들이다라는 뜻이 있습니다.

비난받거나 부당한 대우를 받는 사람을 변호하거나 두둔하는 뜻입니다.

누군가와 어울리기 시작하다(대개 못마땅한 느낌으로), 또는 적절한 사람에게 문제를 제기하다는 뜻입니다.

누가 시키지 않았는데도 스스로 책임이나 일을 맡는다는 뜻입니다.

어떤 말을 완전히 믿지 않고 조금 의심하며 받아들이다('take with a grain of salt'), 또는 약을 음식이나 음료와 함께 먹다는 뜻입니다.