1 B2 慣用的 カジュアル
特ににぎやかで大げさな感じで、大声で楽しく笑う。
"The comedians were yucking it up backstage before the show started."
分離不可
特に大げさに見えるほど、にぎやかに、または笑いすぎなくらい大声で笑うこと。
とても楽しいことを見せるように、たくさん大声で笑うこと。
主な意味は1つ。
特ににぎやかで大げさな感じで、大声で楽しく笑う。
"The comedians were yucking it up backstage before the show started."
アメリカ英語のくだけた表現です。ここでの『yuck』は大笑いという古い語で、嫌悪を表す『yuck』とは別です。熱心すぎたり人目を引こうとしたりする笑い方を表すことが多いです。友だちとにぎやかに笑っている人について使われます。別つづりは『yuk it up』です。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「yuck it up」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.