1 B2 慣用的 ニュートラル
困難・苦闘・競争の時期のあとで、最終的に成功すること。
"Despite the injuries and setbacks, the team managed to win through to the final."
分離不可
困難・反対・苦しさを乗りこえて、成功したり生き残ったりすること。
たくさんの大変なことを乗りこえて、最後には成功すること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
困難・苦闘・競争の時期のあとで、最終的に成功すること。
"Despite the injuries and setbacks, the team managed to win through to the final."
危機・試練・苦しい時期を乗り切って、うまく生き残ること。
"She had always believed that if you stayed true to your values, you would win through in the end."
障害を突き抜けて進み、勝者として現れること。方向を表す比喩としてわかりやすい。
たくさんの大変なことを乗りこえて、最後には成功すること。
ややフォーマルまたは文学的な響きがある。スポーツ、競争、個人的な苦難の文脈でよく使われる。アメリカ英語よりイギリス英語で一般的。'win out' よりも、粘り強さや強い意志をより強く表す。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「win through」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.