人をうまく説得して、自分を支持させたり、好かれたり、自分の立場に賛成させたりすること。
相手の考えを変えて、自分を好きになったり支持したりするようにすること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
前は中立だったり反対だったりした人を説得して、自分を支持させたり、好かれたり、自分の考えに賛成させたりすること。
"The candidate's honest answers in the debate won over many undecided voters."
We won over the American people because we told them the truth.
— Bill Clinton, Democratic National Convention speech, 1996
演技や人柄の魅力で、観客の好意や熱意を得ること。
"The young comedian completely won over the tough crowd with her opening joke."
人を勝ち取って、自分の側へ来させるという、わかりやすい空間的な比喩。
相手の考えを変えて、自分を好きになったり支持したりするようにすること。
この意味分野では最も一般的で広く使われる句動詞の一つ。個人的・政治的・商業的な場面のどれでも使える。目的語は必ず人または人の集団。政治やビジネスの文脈でとてもよく使われる。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「win over」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.