1 C1 フォーマル
キツネ狩りで、命令やむちを使って、はぐれた猟犬を主な群れにもどすこと。
"The whipper-in worked hard to whip in the hounds that had followed a false scent."
分離可能
whip in
C1 ニュートラル 分離可能 他動詞
狩りで、はぐれた猟犬を主な群れにもどすこと。また、人をすばやく集めてまとめること。さらに、料理で材料を泡立てるように混ぜ入れること。
シンプルな説明
はぐれた猟犬を集めてもどすこと、すばやく人を集めること、または食べ物に材料を混ぜ入れること。
"whip in" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 カジュアル
特に出席や支持を確実にするために、人の集団をすばやく集めたりまとめたりすること。
"Party officials spent the afternoon whipping in votes to make sure the bill would pass."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
むちを使って、何かを内側や中心へ向かわせること。
実際の意味
はぐれた猟犬を集めてもどすこと、すばやく人を集めること、または食べ物に材料を混ぜ入れること。
使用のヒント
狩りの意味はとても専門的です。'whipper-in' は猟犬をまとめる役の人です。組織化の意味（'whip in the vote'）は政治の文脈で使われ、議会の 'whip' と関係があります。料理の意味はときどき使われるくだけた言い方です。
"whip in" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
hounds votes members supporters cream eggs
"whip in"
最もよく使う5つの時制形。
原形
whip in
I/you/we/they
三人称単数
whips in
he/she/it
過去形
whiped in
昨日
過去分詞
whiped in
have + pp
-ing形
whiping in
進行形
ネイティブが実際に使う "whip in"
YouTube動画での「whip in」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.