1 B2 慣用的 ニュートラル
反対意見、心配、考えなどを重要でないもの、対応する価値のないものとして退けること。
"The manager waved aside all concerns about safety and pushed ahead with the project."
分離可能
wave aside
B2 ニュートラル 分離可能 他動詞
何かを重要でない、または関係ないものとして退けること。しぐさを伴うことも、比喩的なこともあります。
シンプルな説明
何かを大したことではないように扱い、取り合わないこと。
"wave aside" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 B2 ニュートラル
手ぶりで人にどいて行くよう示すこと。
"He waved aside the security guard and walked straight into the meeting."
分離可能
字義 vs 比喩
字義通りの意味
手を振って、人や物を横にどけること。
実際の意味
何かを大したことではないように扱い、取り合わないこと。
使用のヒント
権限のある人が反対意見、心配、提案などを退ける様子を表すため、フォーマルな文脈や報道でよく使われます。横に手を振る文字どおりの動作が、比喩的な意味のもとになっています。
"wave aside" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
concerns objections criticism suggestion question warning protests
"wave aside"
最もよく使う5つの時制形。
原形
wave aside
I/you/we/they
三人称単数
waves aside
he/she/it
過去形
waved aside
昨日
過去分詞
waved aside
have + pp
-ing形
waving aside
進行形
ネイティブが実際に使う "wave aside"
YouTube動画での「wave aside」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.