1 C1 慣用的 ニュートラル
(人が)痛み・悲しみ・不安などのために、引きこもって自分の内面だけに意識を向けるようになる。
"After losing his job, he turned in on himself and stopped seeing friends."
分離不可
しばしば困難や不安への反応として、内向きになり、引きこもり、自分のことばかりに意識が向く。
外の世界との関わりをやめて、自分の考えや気持ちだけに意識を向ける。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
(人が)痛み・悲しみ・不安などのために、引きこもって自分の内面だけに意識を向けるようになる。
"After losing his job, he turned in on himself and stopped seeing friends."
(社会・集団・組織が)内向きになり、より広い世界とのつながりを失う。
"In times of crisis, communities can turn in on themselves rather than seeking outside help."
体が自分の内側へ折れ曲がること。
外の世界との関わりをやめて、自分の考えや気持ちだけに意識を向ける。
心理的・感情的な文脈で使う。個人がトラウマ、悲しみ、うつに反応してそうなる場合にも、社会や集団が内向きに崩れていく場合にも使える。不健康な孤立を示し、否定的な響きがあることが多い。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「turn in on oneself」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.